LEGALES NOTICES

​

Effective as of 20/02/2024. In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of the Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., users and visitors, hereinafter referred to as the “User,” of the hortis.online website, hereinafter the “Site,” are informed of these legal notices.

Connection and navigation on the Site by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices. These are accessible on the Site under the “Legal Notice” section.

​

ARTICLE 1 - THE PUBLISHER 

​

The editing and publication direction of the Site is provided by MAXIME GROSSE, residing at 99 avenue de la Malgrange 54140 Jarville la Malgrange, with the telephone number 0676762033, and the email address contact@hortis.online, hereinafter the “Publisher.”

​

ARTICLE 2 - THE HOST 

​

The host of the Site is the company WIX FRANCE SAS, with its head office located at 19 boulevard Malesherbes 75008 Paris..

​

ARTICLE 3 - ACCESS TO THE SITE 

​

The Site is accessible from anywhere, 7 days a week, 24 hours a day except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruption, and may result from a need for maintenance. In the event of modification, interruption, or suspension of the Site, the Publisher cannot be held responsible.

​

ARTICLE 4 - DATA COLLECTION 

​

The Site ensures the User a collection and processing of personal information with respect for privacy in accordance with the law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to data processing, files, and freedoms.

Under the Data Processing and Freedoms law, dated January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete, and oppose their personal data.

​

The User exercises this right:

• by email at the email address contact@hortis.online Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of any part of the Site, without the Publisher’s authorization, is prohibited and may lead to legal actions and prosecutions as provided for by the Intellectual Property Code and the Civil Code.

​

PRIVACY POLICY

​

This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit or make a purchase from hortis.online (the “Site”).

​

PERSONAL INFORMATION COLLECTED

​

When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies installed on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products you view, the websites or search terms that referred you to the Site, and information about how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information.”

We collect Device Information using the following technologies:

• “Log files” track actions occurring on the Site and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring/exit pages, and date/time stamps.

• “Web beacons,” “tags,” and “pixels” are electronic files used to record information about how you browse the Site.

 

Moreover, when you make or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information about you, including your name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers, email address, and phone number. These automatically collected pieces of information are referred to as “Order Information.” When we use the term “Personal Information” in this Privacy Policy, we are referring to both Device Information and Order Information.

​

HOW DO WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION ?

​

Generally, we use the Order Information that we collect to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations). Additionally, we use this Order Information to communicate with you, screen for potential risk or fraud; and when in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.

​

We use the Device Information (especially your IP address) that we collect to screen for potential risk and fraud, and more generally to improve and optimize our Site (for example, by generating analytics about how our customers browse and interact with the Site, and to assess the success of our advertising and marketing campaigns).

​

We share your Personal Information with third parties to help us use it for the purposes described above. For example, we use HORTIS to power our online store – you can read more about how HORTIS uses your Personal Information here: . We also use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site – you can read more about how Google uses your Personal Information here: https://www.hortis.online/confidentialite/. You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

​

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful requests for information we receive, or to otherwise protect our rights.

​

As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you. For more information about how targeted advertising works, you can visit the Network Advertising Initiative’s (NAI) educational page at: http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

​

Additionally, you can opt-out of some of these services by visiting the Digital Advertising Alliance’s opt-out portal at: https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr.

​

DO NOT TRACK 

​

Please note that we do not alter our Site’s data collection and use practices when we see a Do Not Track signal from your browser.

​

YOUR RIGHTS 

​

If you are a European resident, you have the right to access the personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted. If you wish to exercise this right, please contact us through the contact information below.

Furthermore, if you are a European resident, please note that we process your information in order to fulfill our contractual obligations to you (for example, if you place an order on the Site) or to pursue our legitimate business interests, listed above. Also, please note that your information will be transferred outside of Europe, including to Canada and the United States.

​

DATA RETENTION 

​

When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information in our records unless and until you ask us to delete this information.

​

CHANGES 

​

We may update this privacy policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons.

​

CONTACT US 

​

For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us by email at contact@hortis.online